Mr. Lessard is part of NetSlaves gang who, incidentally, awarded their Shut the Fuck Up award to Jakob Neilson this week. (real audio)