Nathalie Petrowski : "Or toutes ces choses confondues et mises bout à bout mènent directement à Montréal.
Pourquoi? Parce qu'un Canadien défroqué, gay et modérément antiaméricain qui choisit de vivre à Londres et d'y éditer un magazine raffiné, ne peut aimer qu'une ville au Canada et peut-être même en Amérique du Nord."